ようこそ、みなさん。
はじめに
私がこうして「ブログを書き出す前」のことです。
私は、YouTube動画のコメント欄にて「自分の考えてきたことの断片」を、あちらこちらに書き散らしておりました。
その中の一部に、先日Twitterでも書きましたが「こういう考え」があります。
これ、まだ広まってないんですかね？だいぶ前から「トランプさんはロシアでプーチンさんがやったこと（オリガルヒ排除）の真似事をアメリカにおいて実行させられる役目を与えられただけしか過ぎない」とちょこちょこ言ってきたのですが。要するに「トカゲの尻尾切り」の役目です。あわよくば「救世主」 https://t.co/9qHRDU3Qxd
— あなたがあなたの救世主 (@kazzhirock1) 2021年2月21日
まあ、この考えをアメリカ大統領選挙の前から抱いていた理由を書き出すと、それはそれで「大変に長いもの」になるので（「エゼキエル戦争」のこととか書かないといけないので）それは「またの機会」にさせていただきますが、先日「私の考えと非常に似た」本が出版されたという情報に接しました。
本語で「この本の内容を紹介している記事」は下記リンク先に詳しいので、是非ともお読みください。
2016年のトランプ氏の大統領選勝利を、ロシアは再び歓迎した。ロバートモラー特別検察官は、ロシア疑惑操作で、トランプ陣営が「2016年米大統領選挙に影響を与えるためロシアと共謀を図った、または協力したという点は見つからなかった」」と結論づけた。
Shvets氏は「基本的に私たちが修正しようとしたのがこれだ。だから自分で調査をし、Unger氏と出会った」と、モラー捜査の結論が本に協力するきっかけになったと説明している。
本日は「この本の内容についてもう少し詳しく触れられている記事」を翻訳しご紹介したいと思います。
それでは早速。
トランプ氏はロシアのスパイなのだろうか？モスクワは彼をホワイトハウスに導いたのか？クレイグ・アンガーの本は衝撃的な主張をしている
Trump a Russian Spy? Moscow Put Him in White House? Craig Unger Book Makes SHOCKING Claims
この本では、トランプ氏は1980年代から1990年代にかけて、不動産事業を通じて巨額の資金をロンダリングすることで、モスクワで何度も破産していたところを助けられたと主張しています。
R.ゴッシュ著
更新 2021年1月27日 15:41 +08
ドナルド・トランプ氏は40年前にロシアのスパイとして育てられ、数十年にわたるこの関係はトランプ氏とロシアの双方に利益をもたらしたと、作家のクレイグ・アンガー氏は主張しています。この米国人作家は、公開されたばかりの 「American Kompromat, How the KGB Cultived Donald Trump, and Related Tales of Sex, Greed, Power and Treachery」 という本の中で、衝撃的な主張をしています。
この本は「ロシア人が米国の民主主義に影響を与え、ダメージを与えるのに、トランプがいかに重要な役割を果たしたか？」など、衝撃的な主張を展開している。
クレイグ・アンガーとは？
アンガーはジャーナリストであり、ニューヨーク・タイムズのベストセラー「House of Bush, House of Saud（ブッシュ家、サウド）」や「House of Trump, House of Putin.（トランプ家、プーチン家）」など6冊の著書がある。また、ウンガー氏は、トランプ氏がロシア人に未成年の少女を供給していたジェフリー・エプスタイン氏との親密な関係を通じて、トランプ氏とロシア人がベッドを共にしていたとも主張しています。
House of Trump, House of Putin: The Untold Story of Donald Trump and the Russian Mafia
- 作者:Unger, Craig
- 発売日: 2019/05/02
- メディア: ペーパーバック
衝撃的な黙示録
同書では、トランプ氏がロシアの資産家であることを何年も前から主張している。「これは汚い秘密と世界最強の権力者の物語だ」とウンガー氏は明かす。この本では、トランプ氏は1980年代から1990年代にかけて、彼の不動産を通じて巨額の資金をロンダリングすることで、何度かの破産からモスクワに助けられたと主張している。
それほど彼はまた、1987年にKGBの高官の招待を受けてロシアに行き、モスクワにトランプ・ホテルを建設するための予備偵察旅行を装い、実際にはKGBのハンドラーが秘密の裏ルートを作るために「深い開発」をしていたのだ。後年、これはロシア人がアメリカの民主主義にダメージを与えるのに役立った。
ウンガーは、トランプが大統領になった後、彼がロシア人を助けたのは「お返しをする時が来たからであり、彼はプーチンに彼が望むものをすべて与えた」と主張しています。
政治とベッドの中で
※ トランプ米大統領、週末にモリスタウン市営空港に到着して手を振る トランプ・ナショナル（ロイター）
著者は、トランプへの監視は1977年、秘密警察がKGBと結託していた地区出身のチェコ人イヴァナ・ゼルニーチコヴァーと結婚したことから始まったとし、トランプはすでにいつか大統領になりたいと話していたと主張している。
ウンガー氏は、トランプ氏が「ロシアのスパイとしての役割を果たしただけでなく、ロシア人やシリコンバレーに少女を供給するエプスタイン氏との親密な交友関係を通じて、彼らとベッドインしていた」と書いている。エプスタインは、トランプがエプスタインの「女の子」たちとパーティーをしているときに、メラニアをトランプに紹介したと主張している。他の被害者と同様に、エプスタインは「トランプが未成年の少女と セックスしている秘密のビデオテープを作って」いました。それを使って脅迫やコンプロマットに使うことができたのです。
ja.wikipedia.orghttps://twitter.com/KevinAbel7/status/1353469001553219584?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1353469001553219584%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.domain%2Ftrump-russian-spy-moscow-put-him-white-house-craig-ungers-new-book-makes-shocking-revelations-55176
I'm just hoping to be still around to eventually understand how extensive the Russian penetration went into the G.O.P. Congress and Senate with Kompromat. You'd like to think they didn't originally run to end Democracy. Some is so blatantly, obviously video with Lindsey Graham.
— Kevin Abel (@KevinAbel7) 2021年1月24日
（訳注：Twitterの訳）
ロシアの浸透が共和党にどれほど広範に浸透したかを最終的に理解するために、私はまだ周りにいることを望んでいます。 妥協した議会と上院。 あなたは彼らがもともと民主主義の終わりまで走っていなかったと思いたいです。 いくつかはとても露骨に、明らかにリンゼー・グラハムとのビデオです。
著者は、エプスタインはまた、未成年の少女数人と一緒にいるときにトランプのズボンについた精液のシミを見て笑っている写真や、いかにトランプが「興奮」を抑えられなかったかを記している。
This explains why the russian kompromat - i.e., the fee-for-service peepee tapes - never went public during numbnut’s one term in office.
— Lefty, the Pro-Love Guy (@THEPROLOVEGUY) 2021年1月25日
The ah-hah moment, finally. https://t.co/7Us66GtzuQ
（訳注：Twitterの訳）
これが、ロシアのコンプロマット、つまり有料サービスの覗き見テープが、アホの任期中の一度も公開されなかった理由を説明しています。
tRump is your lord.
— Vetsquare (@VetSquare) 2021年1月26日
And you are his servant.
How juicy is the russian Kompromat?
Did you hear that President Biden stood up to Putin?
Your lord sold America out to Vladimir. And you collaborated. https://t.co/UQd9MaHU9i pic.twitter.com/YgoI1Ya0Mb
（訳注：Twitterの訳）
トランプはあなたの主だ。
あなたは彼の下僕です。ロシアのコンプロマットはどれくらいジューシーですか？
バイデン大統領がプーチンに立ち向かったのを聞いたか？
ウンガー氏の主張は、高官レベルの情報源、亡命したロシア人、元CIA職員、FBIの対諜報員、弁護士などのインタビューによって裏付けられている。火曜日に発売されたこの本は、多くの人が前大統領とロシアとのつながりについての疑念を晴らすためにソーシャルメディアに乗り出し、すでにトランプ氏についていくつかの疑問を投げかけている。
Getting super close to the core of the Russian kompromat on Trump. @HunterJCullen
— Anti-Fascist Froggy (@ConcreteFroggy) 2021年1月21日
"[Epstein] was not averse to showing off potentially compromising photos of him and Trump."https://t.co/aHdVtrU7o8
（訳注：Twitterの訳）
トランプに関するロシアのコンプロマットの核心に超接近。@HunterJCullen
"エプスタインは彼とトランプの危険な写真を見せびらかすことを嫌いませんでした。"
この本では、ロシア系ユダヤ人がどのようにしてアメリカに来たのか、トランプ氏がどのようにして彼らから利益を得たのかについても掘り下げています。トランプ氏はおそらくKGBにもアピールしたのだろう。トランプ氏は「虚栄心が強く、ナルシストで、お世辞にも敏感で、貪欲 だったからだ」とこの本は主張している。「トランプの場合は弱さだけではなかった。すべてが過剰だった。彼の虚栄心、過剰、ナルシシズム、過剰。欲、過剰。無知、過剰」とアンガーは書いています。
（翻訳ここまで）
最後に
いかがでしたでしょうか？
もちろん、この「トランプ氏はロシアの影響下にあった」とする考察も「反トランプ勢力」から出てきたプロパガンダなのかもしれません。
私も「これをそのまま信じている」わけではありませんが、十分に「あり得る可能性の一つだろうな」とは思っています。
※ もう少し「トランプさんの人生を詳しくみてみると尚更」です。
似たような内容はこれらの記事にも書いてあります。
www.theguardian.comwww.dailymail.co.uk
まぁ、子供の頃から「モサドってカッコいい！」とか思ってた、ちょっと（だいぶ？）おかしな人だったので、私。
※ エプスタインが「モサドのエージェントなんじゃ？」て説もありましたよね？
ここまでの色んな話も「インテリジェンス（諜報）の世界なら、ほんと、あり得る仕掛けだなぁ」と思ったりしています。
諜報は、政府や企業または独立した組織に属する個人またはスパイグループによって行われる。諜報はその定義上、歓迎され得るものではなく、秘密工作の一環である。ある状況ではそれは法執行機関による法的手段の一つの場合もあれば、ある状況ではそれは違法な、法律により処罰される行為であることもある。諜報は情報（インテリジェンス）収集の手段であり、非開示の情報源からの情報収集を含む。諜報活動も参照。
ターゲットの情報を収集するための最も効果的な方法の1つは、その組織に侵入することである。これはスパイ（諜報エージェント）の仕事となる。スパイはまた、組織内で誤情報を流したり、逆に握りつぶしたり、混乱を生じさせ影響を及ぼすことも可能である[2]。危機の時代には、スパイが技術を盗み、さまざまな方法で敵を破壊することもある。
諜報は、政府や商業に関連するものでもあるが、この用語はしばしば国家による軍事目的で潜在的の敵または敵を対象とした軍事諜報とする傾向がある。防諜（カウンター・インテリジェンス）とは、敵スパイ（諜報エージェント）やその情報収集を妨害することである。ほとんどすべての国が諜報に関して厳格な法律を設けており、発覚した場合の罰則は厳しいものとなる。企業を巻き込んだスパイは、産業スパイと呼ばれている。
諜報 - Wikipedia より抜粋
実は「私がどこかの組織の諜報部員なのかも」しれませんよ？
もちろん冗談です（笑）
また。
