ようこそ、みなさん。
今日も面白い記事を見つけましたので、そちらを翻訳してみたいと思います。
では、早速。
（翻訳開始）
BILL GATES SECRETLY DICTATES GLOBAL FOOD POLICY TOO
ビル・ゲイツは世界の食料政策にもまた、密かに君臨しようとしているのか？
August 21, 2020
Dr. Mercola, Guest
Waking Times
ビル・ゲイツは、彼の技術と「慈善活動」を中心に世界的な帝国を築いてきたが、その規模の大きさはますます明らかになってきている。彼は、その圧倒的な富によって、彼自身が真の超大国になることを可能にしました。彼は、世界保健機関（WHO）の最大の資金提供者になっただけでなく、選出されていない世界的なCOVID-19における「人類の健康問題に関する皇帝」になっただけでなく、世界的な食糧システムの秘密の権力者でもあるのです。
2020年8月に発行された「AGRA Watch」のレポート「The Man Behind the Curtain（カーテンの後ろにいる人物）： 国連食糧システム・サミットにおけるゲイツ財団の影響力 」で明らかになったように、ゲイツ氏は、農業開発や政策立案に関わる多くの組織に資金を提供することで、世界の食糧・農業政策に大きな影響力を持っています。
（訳注：「AGRA（Alliance for a Green Revolution in Africa）」とは？）
Alliance for a Green Revolution in Africa（AGRA）は、アフリカの農産物を扱う組織である。大まかには、農産物の改良、現地の農業経営者や労働者の支援などを行っている。
故コフィー・アナン氏が理事を務めていたほか、2014年からのアグネス・カリバタ会長をはじめ、農業、政策運営、企画・調整などの分野で国際的に著名なメンバーが多数参加している。
（訳注：「ARGA Watch」とは？）
「AGRA Watch」は、Community Alliance for Global Justice のキャンペーンである。「AGRA Watch」の使命は、政府や企業、そして「民間の」慈善活動家が、企業主導の工業的な農業モデルをアフリカに拡大しようとする際に、支配的な開発イデオロギーに異議を唱えることである。このような「民間」の活動家の代表格は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団（BMGF）とその子会社であるアフリカ緑の革命のための同盟（AGRA）である。「AGRA Watch」は、アフリカと米国のパートナー組織と協力して、アフリカ大陸での持続可能な農業生態学的、社会的責任のある、土着の代替案を支援しています。私たちは共に、世界的な運動と地域社会の運動を結びつけ、大陸を越えた持続可能で健全な農業政策と実践に関する情報交換を促進するネットワークを構築しています。
cagj.org より
ゲイツが資金提供した団体がゲイツが資金提供した国連特使を擁護
ゲイツは一人の男に過ぎませんが、彼の影響力は、彼がこれほど多くの企業や組織に資金を提供しているという事実に大きく影響されており、その企業や組織が彼の入札に応じることができるようになっています。
グループの長いリストを見ると、このゲームには多くのプレイヤーが参加していると自動的に考えてしまいますが、実際には、ゲイツ氏はそのほとんど、あるいはすべてのグループに共通している唯一の糸なのです。「AGRA Watch」のレポートでは、アグネス・カリバタの話がその典型的な例となっている。
（訳注：「アグネス・カリバタ」とは？）
Agnes Matilda Kalibataは、ルワンダの農業科学者であり政策立案者であり、アフリカの緑の革命のための同盟（AGRA）の大統領です。彼女は、2008年から2014年までルワンダの農業および動物資源大臣を務め、2014年にアフリカの緑の革命のための同盟の会長を務めました。
カリバタ氏は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団が資金提供する「Alliance for a Green Revolution in Africa（AGRA）」の代表を務めています。2019年12月、カリバタはアントニオ・グテーレス国連事務総長から2021年の国連食糧システムサミットの特使に任命されました。
これを受けて、83カ国から176の市民社会団体と農民グループが、カリバタ氏が企業関係者との明らかな利益相反を理由に任命を撤回するようグテーレスに求めた。500人以上の学者や団体が署名した第二の声明もまた、カリバタ氏のサミットへの任命と彼女の組織に反対した。
ゲイツ財団は、プロジェクトへの資金提供や専門知識の形成だけでなく、食料・農業政策を決定するガバナンス・プラットフォームへの資金提供を通じて影響力を行使しようとしています。~ AGRA Watch
これは大きな反発であり、カリバタ氏の任命に対する懸念が広まっていることを示している。彼女を擁護するために名乗りを上げたのは、開発銀行、学術機関、民間部門を代表する十数名の個人である。
彼らは、とりわけ彼女のリーダーシップの資質と労働倫理を挙げて、グテーレスにカラバタ氏を留任させるよう促した。しかし、これら12人の擁護者のうち、「11人はゲイツ財団との過去または現在のつながりを持っていた」と「AGRA Watch」は付け加えている。
その団体がゲイツ財団から直接資金提供を受けていたケースもあれば、署名者が役割を果たしていた特定のプログラムにゲイツ財団が資金を提供していたケースもありました。ある組織は、ゲイツ財団が資金を提供しているAGRAから資金提供を受けていた。
ゲイツ氏の国連食糧システムサミットへの不当な影響力
言い換えれば、カリバタ氏は十数人の独立した個人やグループから支援を受けているように見えても、実際には彼女を擁護する声は2人しかいないということだ。ゲイツの声が11倍に拡大されているだけである。しかも、彼の名前が出てこないので、知らない人には全く関係ないように見えるだろう。
これらの調査結果は、世界の食糧・農業政策における「ビル＆メリンダ・ゲイツ財団（BMGF）」の影響力を示している。「AGRA Watch」は、農業開発に影響を与えるBMGFの役割を継続的に記録してきました。
ゲイツ財団は、プロジェクトへの資金提供や専門知識の形成だけでなく、食料・農業政策を決定するガバナンス・プラットフォームへの資金提供を通じて影響力を行使しようとしています。BMGFが独自に開発した農業開発の技術モデルに基づいて政策決定を推進する上でのBMGFのこのような役割は、見落とされがちであるが...
この報告書では、ゲイツ財団とカリバタ氏の国連食糧システム・サミットのトップ就任を支援してきた人々とのつながりのほんの一部を紹介しました。
何百もの市民社会組織が彼女の解任を求めたが、彼女の任命を支持した署名者はわずか 12 名であり、そのほとんどがゲイツ財団の直接の受益者であった。このことは、国連食糧システム・サミットのアジェンダとその成果を形成する上でのビル・ゲイツの役割に重大な疑問を投げかけている。
「AGRA Watch」のレポートに掲載されている以下の図は、ゲイツ財団と国連食糧システム・サミットのカリバタ特使との間の直接的・間接的な資金関係を示しています。
※ Waking Times - Where Revolution and Evolution Unite より
ゲイツ財団のモンサントへの回転ドア
「AGRA Watch」は、ゲイツ財団のアグリビジネスへの影響力について、長年にわたって懸念を表明してきた。
例えば、数ある調査報告書の中には、2010年の報告書があります。「The Revolving Door（回転ドア）：モンサントとゲイツのリンク」これは、ゲイツ財団とモンサントの代表者であるRob Horsch、Florence Wambugu、Don Doering、故Sam Dryden、Lawrence Kentの間の直接的なつながりを詳しく説明しています。もう一つの2010年の報告書「ゲイツ財団は、ケニアにおけるモンサントとGE作物の開発にリンクしている」では、「AGRA Watchは、問題のあるアフリカの緑の革命のための同盟（AGRA）へのゲイツ財団の参加に異議を唱え、アフリカですでに実践されている持続可能な農業生態学的代替案を支援するために、2008年に結成されました。」と指摘されている。
私たちは、アフリカの飢餓に対する「解決策」としての遺伝子組み換え（GE）の推進が加速しているのを目の当たりにしてきたし、GEの反対派は科学的進歩を受け入れたくないエコ帝国主義者として犯罪化されている。企業の利益は、以下に示すように、AGRAのアジェンダにはっきりと表れている。
※ Waking Times - Where Revolution and Evolution Unite より
ゲイツ財団は現実世界の問題を解決するためにあるのではない
「AGRA Watch」は、2014年のレポート「ゲイツ財団の助成金の問題点の3つの例」の中で、ゲイツ氏が世界の食糧生産に巨額の投資を行っても、私たちが直面している現実的な問題の解決には至らなかった理由を明らかにしている。何よりもまず第一に、ゲイツ氏が支援している解決策の多くが、根本的な問題を悪化させる「その場しのぎの解決策」であることが挙げられています。
例としては、特定の栄養素をより多く含むように設計された遺伝子組み換え（GE）食品の開発に資金を提供することが挙げられる。問題は、これらの作物が、結局、地域の多様性を、地域の条件を考慮に入れていないわずかな遺伝子組み換え品種に置き換えてしまうことである。つまり、「強化された」作物の品種を推進することで、生物多様性が減少し、栄養失調が実際に深まることになる。
第二に、「頑なに収量を重視する」ことは、低収量や生産量不足が世界の飢餓を引き起こしていないことを示す調査結果と矛盾している。"問題は貧困とアクセスの欠如であり、地域の食糧システムの破壊と食糧の商業化によって深刻化していることを示す十分な証拠が今日ではある」とAGRA Watchは付け加えている。
「ゲイツ財団とAGRAによる助成金は、地域社会のために多様な作物を生産する農民や小規模農家よりも、利益を追求し、収量を重視する商業農家のニーズに適したシステムをアフリカにもたらすために、収量に焦点を当て続けています。」
報告書で強調されている3つ目の問題は、アフリカでプログラムが実施されているにもかかわらず、ゲイツがアフリカのものではなく、欧米の研究機関や科学者に資金を提供していることです。
AGRA Watchによると、「これは意識的な意図の結果ではなく、アフリカの科学者や科学機関が助成金を受け取る資格がない、あるいは十分に正当なものではないとする、深く埋め込まれた構造的な偏見の結果かもしれない」とのこと。
ゲイツの専門分野：フィランソロキャピタリズム （Philanthrocapitalism）
追加の見解は、AGRA Watchの記事「フィランソロキャピタリズム」に掲載されています。2017年12月に発表された「The Gates Foundation's African Programs Are Not Charity」では、フィランソロキャピタリズム（慈善資本主義）は「市場のプロセスを利用して善を行おうとする試み」と表現されているが「市場は社会的に建設的な目的を達成するのには不向きであるため、本質的に問題がある」とされている。
別の言い方をすれば、ゲイツの慈善活動のブランドは、それが解決するたびにいくつかの新しい問題を生み出している。記事にあるように、フィランソロキャピタリズム（慈善資本主義）の提唱者たちである。
多くの場合、社会プログラムへの投資から長期的に金銭的なリターンや二次的な利益を期待している。慈善活動は、利益と企業支配のエンジンの別の部分になる。ゲイツ財団の「開発」戦略は、実際には新自由主義的な経済政策と企業のグローバリゼーションを推進している。
ビル・ゲイツは、世界の指導者と定期的に接触し、何百もの大学、国際組織、NGO、マスコミに事実上個人的に資金を提供しており、 国際開発において最も影響力のある唯一の発言者となっている可能性が高い。
BMGF（ビル＆メリンダ・ゲイツ財団）の影響力が広大であり、実際にはほとんどのドナー政府よりも大きいことを考えると、 BMGFをより詳しく調べることは非常に重要である。BMGFは、世界の保健医療にどの国のドナーよりも多くの援助を提供しており、開発途上国の農業に対するドナーとしては第 5 位の規模である。
2013年には、BMGFよりも多くの援助を行った国はわずか11カ国にとどまり、世界第12位のドナーとなっています。ゲイツ財団は、ベルギー、カナダ、デンマーク、アイルランド、イタリアなどの国よりも大きなドナーとなっています。
ゲイツの医療計画：グローバルな予防接種と監視
ゲイツがどれほど強力な存在になったかを多くの人が知るようになった理由の一つは、彼がCOVID-19の専門家として頻繁に登場しているからです。彼が正式な医学教育を受けていないことを考えると、奇妙な選択だ。実際の医師や受賞歴のある科学者や研究者の意見が、彼の意見に反するものはインターネット上では抹消されていることを考えると、特に不可解なことだ。
ゲイツは、COVID-19に対する全世界の人口にワクチンを打つまで、そしてそうでない限り、生命は正常な状態に戻ることはできないと繰り返し述べています。これは、科学者や医学研究者がCOVID-19を予防し、治療するための安全でシンプルで安価な様々な戦略を発見したにもかかわらずです。
ゲイツの非合理的で科学的に根拠のない意見が世界中のパンデミック対応を形成している一方で、本物の医療専門家が主流メディアやソーシャルメディアのプラットフォームによって検閲されているという事実は、私たちがもはや科学と医療の真実に基づいて運営されていないことを証明しています。
その代わりに、全世界がゲイツと彼の技術と医学の多くの同盟者によって作成された利己的なアジェンダに従うことが期待されています。2020年4月30日のGatesNotesの記事では、ゲイツ氏は「COVID-19ワクチンは新生児の定期的な予防接種スケジュールの一部になるだろう」とも述べている - あなたが私に尋ねれば、これは予測プログラミングの素敵な小さな作品です。
COVID-19に対して開発されているmRNAワクチンは、遺伝子発現を変化させ、体をウイルスのタンパク質工場に変えてしまいます。新生児にこのような新しいワクチンを使用することは本当に賢明なのでしょうか？正気で合理的な世界では、答えは「ノー」です。残念ながら、今はゲイツのチンピラに支配された世界に住んでいるため、理性と論理は方程式からほとんど消えてしまっています。
予測可能なヘーゲル弁証法的な「問題-反応-解決」の流れでは、COVID-19の問題は、マスクの義務化や健康な人々の軟禁のような非論理的で誤った考えられたパンデミック対応につながり、その後、新しいmRNA技術を使用して急遽作られたワクチンの「最終的な解決策」が続くことになった。
このような過激なことを言っているように見えるかもしれませんが、ゲイツの世界に対する計画はこれだけではありません。彼はまた、すべての人の感染症や予防接種の状態を追跡し、追跡するための広大なグローバルな監視システムの実装を推進しています。彼はジョージ・ソロスと一緒に、接触者追跡グループ「Partners in Health」に資金を提供している。（ウィリアム・J・クリントン財団も過去にパートナーズ・イン・ヘルスに資金を提供している）。
驚くことではありませんが、ゲイツ氏の提言は、何よりも自分自身に利益をもたらしています。「ビル・ゲイツ-現代史の中で最も危険な慈善家？」で述べたように、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団は、財団が株式や債券を所有しているのと同じ企業や業界に数十億ドルを寄付しています。
非営利団体の資金を使って、投資している企業の研究を進めることは、違法であるにもかかわらず、彼は何年にもわたって、 同時に、彼の財団は、慈善団体からの寄付金に対して減税措置を受けています。
彼は何年にもわたって数百億ドルを「寄付」してきたが、彼の純資産は減っておらず、2倍になっていることを覚えておいてほしい。これは、彼の寄付が税金控除の対象となる投資として扱われていることが主な理由である。それは、その最たるものである慈善資本主義である。
ゲイツはパンデミック恐怖の主な受益者である
OVID-19パンデミックは間違いなくゲイツ氏のこれまでの最大の慈善事業であり、治療薬とCOVID-19ワクチンの両方に資金を提供しているため、大きな利益を得ることができるだろう。
2020年3月、ゲイツ財団は「研究開発努力を調整し、医薬品開発の障壁を取り除く」ために、ウェルカム社およびマスターカード社と "COVID-19 Therapeutics Accelerator "と名付けられた新たなパートナーシップを発表しました。プレスリリースによると、以下のようになっています。
"COVID-19 Therapeutics Accelerator "は、短期的にはCOVID-19患者を、長期的には他のウイルス性病原体を治療するための新薬や生物学的製剤を加速・評価することで、触媒的な役割を果たします。
ゲイツ財団はまた、インド血清研究所（SII）と提携し、アストラゼネカとノバックスが開発したCOVID-19ワクチンを1億回分製造することになりました。このワクチンは1回分のコストが3ドル以下で、低所得国への配送が予定されています。
この資金は、2000年にゲイツ財団によって設立されたワクチンアライアンスであるGaviに無利子で貸し付けられ、GaviはSIIに必要な資金を提供します。ゲイツ財団は、今後5年間で合計16億ドルの追加資金をGaviに提供することも約束しています。
ゲイツ氏の教育改善の試みは大失敗だった
技術、食品、医学（特にワクチン）に包括的な影響力を持つというだけでは、私たちの日常生活に与えるゲイツの影響力はまだ十分に説明できません。彼はまた、教育にも大きな影響を与えました。多くの批判を浴びた「理論中心の算数（コモン
このようなひどい失敗にもかかわらず、2020年5月6日、ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ知事は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団と提携し、オンライン学習に焦点を当て、市民生活のあらゆる側面にテクノロジーを恒久的に統合する「よりスマートな教育システム」を開発することを発表しました。
21州はまた、グーグルと提携しており、クオモは元グーグルCEOのエリック・シュミット氏に、州の技術インフラを計画するための新しいパネルを率いるよう依頼している。
ゲイツは現代テクノクラシーの「表舞台の顔役」である
事前に計画されていたかどうかに関わらず、COVID-19パンデミックは明らかに、官民連携による政府の私物化を含む、紛れもなく全体主義的な変化をもたらすために利用されています。
監視は地球上で最大の営利産業となり、あなたの存在全体が利益のために狙われるようになっています。最も利益を得ようとしているのは、ゲイツ自身です。
私たちが私たちを救うためにハイテクが必要だという主流のナラティブ（会話）に沿って行くことによってあなたが放棄しているもののより良い理解のために、社会心理学者とハーバード大学教授ショシャナ・ズボフと彼女の臨時の本についての私の記事を参照してください。「監視資本主義の時代」
また、パトリック・ウッドとの最近のインタビューも見逃せません。"The Pressing Dangers of Technocracy "で紹介されています。以下にそのインタビューを埋め込みました。
（訳注：元記事にてリンク切れ）
彼は、飲み込むのが難しい絵を描いています。特に、このような話を初めて聞いたばかりの人には、理解しにくいかもしれません。時間がなくなってきています。それを止めるためには、自分たちの軌道を理解し、ゲイツや彼のような人たちが我々に課した道を変えるために、団結しなければなりません。
（翻訳ここまで）
いかがでしたでしょうか？
元記事は、いつもの「スピリチュアル系メディア」に掲載されたものであり、また、執筆者の方は
ジョセフ・マイケル・メルコラはアメリカの代替医療の擁護者、整骨医、そしてインターネットビジネスパーソンです。彼は栄養補助食品や医療機器を販売しており、そのいくつかは物議を醸しています。
このような人物ではありますが、それでも「ゲイツ財団と、様々な組織の関係」については十分に参考になるのではないでしょうか？
筆者も書いているように「監視は地球上で最大の営利産業となり、あなたの存在全体が利益のために狙われるようになっています。最も利益を得ようとしているのは、ゲイツ自身です」というのが重要なことだと思います。
「ビル・ゲイツは人口削減計画を進めようとしている悪魔だ！」としてしまうと、何かを見失って、また別のどこかへ誘導されかねません。
まぁ、実際には「悪魔的な側面」がないとは言いませんが、それは「優生学思想の亡霊」のようなものです。
「優生学思想の歴史」などについては、またそのうち。
また。
↓良ければポチっと応援お願いします↓
