ようこそ、みなさん。
いまだに「いつ収束するのか？」「そもそも収束するものなのか？」「ワクチンはできるのか？」「後遺症はあるのか？」などなど、マスコミ経由で入ってくる情報で先が見通せない情報ばかりの状況です。
その上で「様々な陰謀論」などが囁かれ、人々の不安だけが増加しているのではないでしょうか？
コロナウイルスに対して囁かれる様々な噂などを含め、これから「私たちはどうしていくべきか？」を正しく考えるためにも、まずは「マスコミ経由で発信される情報」をまとめていきたいと思っていましたが...
私が「なんか起こってるかもな？」と最初に感じたニュースがこちらでした。
2019年12月5日 - 香港、中国発の謎の病気への対応を強化
中国では毎年のように「新たな感染症」が以前から発生しており、その度に「大流行するのか？」という懸念が報道されていたように思います。
パンデミックに関する問題は「いつ？」ではなく「どのウイルスが？」だったのだと思います。
※ やがてどれかは爆発的に流行するはずだったので。
各新聞社（海外含む）が用意している時系列だけでは足りないと思っていたところ、やはりwikiで詳細なまとめを発見しました。
ちなみに、日本での状況は以下になります。
ja.wikipedia.orgja.wikipedia.org
本日は、この一連の「COVID-19パンデミック」に関係する「最初期」の内容を翻訳してご紹介したいと思います。
COVID-19パンデミック年表
この記事では、コロナウイルス感染症2019（COVID-19）の原因ウイルスであり、COVID-19パンデミックの原因ウイルスであるSARS-CoV-2[1]の年表と疫学を収録したページを掲載しています。2019年12月に中国の武漢でCOVID-19の最初のヒト症例が確認された。現段階では、中国のヒトがどのようにしてSARS-CoV-2に最初に感染したのかを正確に判断することはできない[2]。 さらに、いくつかの進展は、回顧的にしか知られていないか、あるいは完全に理解されていない可能性がある。世界保健機関（WHO）は、COVID-19のアウトブレイクを2020年1月30日に「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」、2020年3月11日に「パンデミック」と宣言した[3][4][5]。
[1]
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
[2]
[3]
[5]
2019年の年表
本稿では、コロナウイルス感染症2019（COVID-19）の原因ウイルスであり、COVID-19パンデミックの原因ウイルスであるSARS-CoV-2の2019年の年表と疫学を記録しています。12月に中国の武漢でCOVID-19の最初のヒト症例が確認されました。
2020年1月下旬以降、異なる研究チームによる一連の研究結果が発表され、臨床の状況を説明するとともに、SARS-CoV-2の初期進化の進行を特徴づけるための予備的な解析が行われた。遺伝学的研究における重要な技術用語は、「最近の共通祖先」（MRCA）と呼ばれるもので、大規模並列シーケンシングや第二世代シーケンシング（NGS）を用いたゲノムの比較研究が発見を促進しました。
中国の初期の実験室で確認された症例は、レトロスペクティブに決定されている[3]。
[3]
12月以前
3月12日
バルセロナ大学のウイルス学者は、2019年3月12日に採取した下水サンプルからSARS-CoV-2の痕跡を発見した[4][5] これは、武漢でCOVID-19の最初のヒト症例が確認される9カ月以上前のことであった。信頼性が証明されれば、これは2019年12月以前にウイルスが世界中で一般的に流通していた可能性を示す可能性がある[6]。
[4]
11月
系統解析を用いた初期の予備研究によると、専門家の推定では、SARS-CoV-2の最新の共通祖先（MRCA）は2019年11月22日から24日の間に進化したことが示唆された[7][8]。 2020年5月の時点で、この推定はより大きなデータセットで裏付けられ、日付間隔は「2019年10月6日～2019年12月11日」に設定された[9]。 また、ほぼ決定的な証拠は、コウモリがウイルスの自然な保存宿主であることを示唆しているが[10][11] 、ヒトへの感染経路（人獣共通感染の起源）は、ほとんどの場合、野生動物の中間宿主を介して発生した可能性が高い[7][8]。人獣共通感染後、ヒトからヒトへの感染能力が進化した可能性がある[8]。
[7]
11月16日
アルザス州コルマールのAlbert Schweitzer病院で撮影された胸部画像によると、パリの病院でSARS-CoV-2のレトロスペクティブ診断が行われる41日前の11月16日に、1人の患者にCOVID-19に典型的な胸部スキャンの異常が認められた。このことは、フランスでのSARS-CoV-2の循環が11月中に進行していたことを示唆している[12]。
[12]
11月27日
ブラジルのサンタ・カタリーナ州で2019年11月27日に独立して採取された2つの生下水サンプルからは、南北アメリカ大陸で最初のCOVID19確認症例の66日前に、SARS-CoV-2（1リットルあたり10万コピー）が検出されました。その後のサンプリングでは、12月11日と2月20日に陽性が確認されました。これらのサンプルは、2019年11月下旬からブラジルでSARS-CoV-2が流通していることを示すことができる[13]。
[13]
12月1日
この研究では、2020 年 1 月 2 日現在の研究室で確認された症例をまとめており、すべての症例につい て明確には言及されていないが、最初の症例は男性であり、武漢の華南海鮮卸売市場に行ったことがないこと、彼の家族に影響がないこと、彼と他の症例との間に疫学的な関連性が見られないことなどが指摘されている。 3]後にBBC中国語サービスは、Lancetの記事の著者の一人であり、武漢の金銀潭病院の上級医師であるWenjuan Wuから、この最初の男性は70歳代で、アルツハイマー病を患っており、市場からバスで数本離れた場所に住んでおり、家を飛び出してはいなかったという情報を得たことを確認した[14][15]。
[14]
web.archive.org[15]
12月16日
2020年2月の時点で、最初に文書化されたCOVID-19の入院は2019年12月16日の日付であった[3]。
12月18日
イタリア国立衛生研究所は、2019年10月から2020年2月の間にイタリア北部の廃水処理場から採取した40の汚水サンプルを調べた。木曜日に発表された分析によると、12月18日にミラノとトリノで採取されたサンプルは、SARS-Cov-2ウイルスの存在を示した [16]。
[16]
12月23〜24日
武漢中央病院からVision Medicalsに気管支肺胞液（BAL）サンプルが送られてくる。GenBankの記録によると、サンプルは12月23日に入手されたが、「Ren et al.,Chin Med J,2020」では2019年12月24日とされている[39][40]。
[39]
en.wikipedia.org[40]
12月26日
発熱と咳に悩まされている老夫婦が湖北省新华医院（湖北省新华医院）に治療を求めた。呼吸器・重症治療科の部長である張吉賢氏はこの夫婦を診察し、「インフルエンザか一般的な肺炎のようなもの」との予備診断を下した[19][20][21]。
[19]
マグニチュード5.0の地震 中国・湖北省成中市から9km UTC時間 2019年12月26日（木）10:36 AM マグニチュードタイプ：mb USGSページ。M 5.0 - 天壇の5km S、中国 USGSのステータス。Reviewed by a seismologist 一般からの報告：26人
地上からの報告（独立して検証されていない）によると、武漢のBSL-4研究所の建物が影響を受け、構造物に亀裂が見られたとのことです。
12月27日
老夫婦のCTスキャンが異常であることを観察した後、張吉賢は老夫婦の息子にスキャンを受けさせたところ、同じパターンを発見した。2003年のSARS発生時に医療専門家として勤務していた張吉賢氏は、感染症の発生が疑われる兆候を知っていた[19][20][21]。 別の患者である華南海鮮卸売市場の商人[21]は、その日に発熱と咳で病院に来院したが、CTスキャンでも同じ特徴が見られた。4人の患者の血液検査はすべてウイルス感染を示し、さらにインフルエンザ関連の検査は陰性であった。張吉仙は上司に報告し、暫定的な検疫区域を作るための予防措置を取った[19][20][21]。
武漢中央病院では、12月24日に採取されたBALサンプルに新種のコロナウイルスが含まれているとVision Medicalsから連絡があり、患者は隔離された[22]。 また、武漢中央病院では、またもや未解決の症例のためにBALサンプルが採取され、今度は北京のCapitalBio Medlab（北京博奥医学检验所有限公司）に送られた[17]。
フランスのパリで入院していた男性の呼吸器検体から，SARS-CoV-2 ウイルスが存在するとレトロスペクティブに診断された．この男性は進行した症状（胸部CTではガラス質硝子体混濁）を呈していた．男性の子供は以前にインフルエンザ様症状を呈したことがあった．男性は最近旅行をしていなかった（フランス国外への最後の旅行は2019年8月にアルジェリアに行っていた）。4月14日からの研究は5月3日に発表され、広く報道された（ex. BFMTV, ABC News, Business Insider）[23][24][25]。疫学的状況は未調査のままである[26]。(注：これらの知見はフランス公衆衛生省の統計概要には掲載されていない[27]。
[23]
www.bfmtv.com[24]
abcnews.go.com[25]
dashboard.covid19.data.gouv.fr
Vision Medicalsは武漢中央病院に電話で、依頼されたBALサンプルの分析結果（12月24日に得られた）が新種のコロナウイルス（中国語：... "一种新的冠状病毒。" ; .... "新種のコロナウイルス。その報告書は中国語で「...样本里面确实有一个跟Bat SARS like coronavirus类似的新型病毒」 ; ... "a sample containing a new coronavirus similar to bat SARS coronavirus "と書かれており、その後数日の間にVision Medicalsの李永军CEO、武漢中央病院、地元のCDCとの間でコミュニケーションが激化している[22]。
2020年2月のニュース報道（労働者日報、グローバルタイムス）によると、湖北省の中国西洋医学統合病院では、張吉賢医師の報告を受けて、病院は直ちに地元のCDC（武漢江漢疾病予防管理センター）に通報した[20][21]が、中国CDCからの2020年1月22日の報告では、この接触は12月29日に発生したと主張しているようである[29]。
12月28日
この日とその前の日には、湖北省中西総合医院に同様の症例が3例到着しており、いずれも海産物市場に関連したものであった。保健当局に通報され、「感染症治療指定病院」である武漢金銀潭病院[28]の医療専門家が7人のうち6人を移送するためにやってきた。張吉賢はさらに率先して呼吸器科の医師と看護師にフェイスマスクを着用させ、高級帆布の病院用コート30枚を発注した[19][20]。
武漢のCDCのスタッフはまた、市場にリンクされていた同様の症状を持つ追加の患者を発見した[29]（武漢の「疾病管理予防センター」（CDC）は中国疾病管理予防センターの一部である）。
[29]
湖北省漢方西洋医学統合病院の管理者は、部局間の医師パネルを招集し、その結論は異常な症例であり、特別な注意が必要であるとし、また、市内の2つの同様の症例を知って、市と省の保健当局、武漢市保健委員会と湖北省保健委員会にその結果を報告することを決定した[21]。
12月30日
武漢中央病院は、CapitalBio Medlab から SARS の発生を主張する検査報告書を受け取った[17] 。 ソーシャルメディアによると、後に検査結果に誤りがあることが判明した[22] 。 武漢中央病院の複数の医師は、主に同僚を対象とした議論の中で、ソーシャルメディア上で検査報告書を共有した[17]。
パンデミックの最初の公式メッセージ
[30]
指導医は規律を堅持し、専門チームを編成しなければならない。一般スタッフは状況に注意を払い、特に感染性肺炎の症状を持つ患者に注意を払わなければならない。統計資料を継続的に収集し、武漢市衛生委員会と湖北省衛生委員会に送付すること。感染性肺炎の症状を持つ患者に関する前週の統計資料は、本日 4 時までに武漢市衛生委員会に送付しなければならない。権限のある職員の許可がなければ、誰も医療に関する情報を広めることはできない[31][32]。
[31]
武漢中央病院は、CapitalBio Medlab から検体（12 月 27 日採取）に SARS コロナウイルスが含まれているとの報告を受けた[17]。 Caixin の報道によると、これは誤りである。同報道によると、このサンプルは後にCapitalBio MedlabからVision Medicalsに送られ、Vision MedicalsはこのサンプルにSARS-CoV-2が含まれていること、すなわちVision Medicalsが最初に受け取ったサンプルと同一であることを確認したとされている[22]。
疑惑の検査報告書はソーシャルメディア（「社交媒体」）に掲載され、病院の医師数名が参加し、同僚の数名に警告と注意を促した。Caixin Online』によると、李文良氏のソーシャルメディアのアカウントによると、武漢中央病院では7件のSARSが発生しており、そのすべてが華南海鮮卸売市場に関係しているとされている[17]。
Vision Medicalsにとっても、中国CDCがVision Medicalsと中国医学院のすべての結果を要求するという慌ただしい日々（12月27日～30日）である。"これは緊急の極秘かつ重大な調査である」[22]。
パンデミックの最初の公式メッセージ
武漢市衛生委員会は、感染性肺炎の発生の可能性に対処するためのガイドラインを記載したハードコピーのメッセージを関連機関に送付している[30]。 2 つのスキャンコピーは同日、ソーシャルメディアプラットフォームである微博QQサービスにも掲載されている[31][32][41]。
[41]
最初の情報が国際的な文脈に到達する。
ISIDの支援を受けたProMEDの報道番組では、武漢の状況をレポートしています。完全な日付は実際には12月30日23:59:00です[30]
WHOも武漢から出てきた情報に気づいていたのかもしれない[42]。
[42]
12月31日
パンデミックでの最初の公開メッセージ
武漢市衛生委員会は、市の住民に肺炎発生の初期兆候について通知した[33] 。 メッセージは、昨日の市の病院への指示を要約し、現在進行中の科学的・臨床的調査を強調し、肺炎の症状を示しながら発熱が続く場合には病院で治療を受けるように、フェイスマスクを着用し、閉鎖された公共の場所や人混みの多い場所を避けてくださいと警告するなど、警戒感を伝えている。
症例数：27件
重篤なケース：7件
回復中：2名
現在のところ：死亡者なし、医療従事者の感染なし、人から人への感染の兆候なし、肺炎の感染原因は調査中
中国政府の放送局CCTVとCGTNはウイルス性肺炎について報告し、微博のアカウント「YangShiXinWen」を通じて、未知のウイルスについての注意喚起を送り、国家衛生委員会の専門家チームが武漢に到着すると付け加えた[34][35][36]。
Qu Shiqian のHuanan の海産物の卸売市場の売り手は、政府の役人が12 月31 日に施設を消毒し、マスクを身に着けるように露店主に言ったことを伝えた。Quは、彼がメディアリポートから肺炎突発を知っただけであると言った。「以前に、私は、彼らがインフルエンザにかかると思った」と、彼は言った。「それは重大であるはずがない。私達は鮮魚を売り買いしている。私達はどのように感染することができるか？」[37]
地域間対策
香港政府の保健センターによると、体温をチェックするための赤外線画像検査など、さまざまな「すべての境界管理点での監視措置」が始まっている[38]。
パンデミックでの最初の公開メッセージ
武漢市衛生委員会は、市内での肺炎発生に関するブリーフィングをウェブサイトで発表した[33] 。 原因不明の肺炎発見に関するメッセージは、国営テレビCCTV[34]や地元の通信社（例：湖北日报网[湖北日報オンライン]）[43]、ソーシャルメディア（例：微博アカウント「央视新闻」）などの通信社を通じて発信された。人民日報は「正確な原因は不明のままであり、推測するのは時期尚早だろう」と述べている[37]。
[43]
国際的な通信社ロイターやドイツ・ヴェレ、香港を拠点とするサウスチャイナ・モーニング・ポストなどが情報を拾っている。
香港は武漢で謎の「肺炎」が27人に感染したとして緊急措置を取る[37]
中国、肺炎に襲われた数十人のSARS様ウイルスを調査[44]
[44]
[45]
地域間の反応
武漢市の発表を受けて、香港政府の保健センターは入国審査を強化した。プレスリリースでは、CHP は、手洗いやフェイスマスクの着用、香港外への渡航時のさらなる注意事項など、衛生状態を維持するよう一般市民に呼びかけています[38]。 香港のソフィア・チャン・シューチー食品衛生長官は、「発熱や急性呼吸器疾患、肺炎の症状が現れ、症状が出る前 14 日以内に武漢への渡航歴がある場合は、患者を隔離する」と発表しました[37]。
公衆衛生の専門家であり、上海疾病管理予防センターの元職員であるTao Lina氏は、「中国の疾病管理システム、緊急時の対応能力、臨床医学的なサポートを考えると、初期段階で封じ込めることはかなり可能だと思う。」と述べた。これまでのところ、ヒトからヒトへの感染は報告されておらず、より多くの病理学的検査と調査が進行中であると当局者は述べた[37]。
国際的なコンテキストに到達する情報
世界保健機関（WHO）によると、武漢の状況に関する情報を受けている[46]が、台湾もWHOに通知している[42]。
[46]
https://www.who.int/csr/don/05-january-2020-pneumonia-of-unkown-cause-china/en/
米国CDCはこの日、武漢で「肺炎27例のクラスター」を初めて知ったと主張している[47]。
[47]
要約
レトロスペクティブ研究では、SARS-CoV-2は2019年11月に進化したと考えられています。この新しい種類のSARS様コロナウイルスの科学的理解は、2019年12月24日から27日の間に広州省にあるVision Medicalsで行われました。2019年12月27日から29日の間の日に、武漢の湖北省統合中国・西洋医学病院で、ほぼ同じ時間に、保留中の流行の臨床的理解が開始されました。2019年12月31日、武漢保健当局は症例統計を発表した。その日に情報は公式チャンネルを通じてWHOと米国CDCにも届きました。
（翻訳ここまで）
いかがでしたでしょうか？
ここまでで「2019年12月31日まで」です。
2020年1月1日から現在までに関しては、さらに膨大な詳細が綴られています。
おまけに、それが「各国ごと」に存在しています。
※ 翻訳しながら個人的に利用しようとエクセルにまとめてるとこです。
全体像を把握するのは難しいかもしれません。
情報があまりにありすぎる上に「何が正しい情報なのか？」見分けるのも難しい状態です。
陰謀論を唱える人が「どれぐらい全体像を把握しているか？」は、さらにわかりません。
引き続き注視していきたいと思います。
また。
↓良ければポチっと応援お願いします↓
