ようこそ、みなさん。 「影響力を超えて」シリーズの第三弾の翻訳に手こずっております。 そんなわけで、今日は余談を。 Twitterにて「フリン将軍はマリリン・モンローとJFKの間にできた隠し子だ！」みたいな投稿がありありまして...ほっときゃいいのに「引…